Cette expression signifie “rester vigilant”. Dérivée du milieu de l’escrime, cette expression date du 14e siècle.
En escrime, la position de garde est celle qui permet de parer les coups de l’adversaire. Ainsi, cette expression repose sur un dynamisme basé sur la notion de combat. On reste sur une ou plusieurs position(s) défensive(s) afin de pouvoir éventuellement combattre une quelconque attaque.