Prendre en grippe quelqu’un, c’est éprouver de l’aversion ou de l’hostilité pour quelqu’un.
Au 14e siècle, une grippe est une sorte de crochet ou de harpon qui sert à attraper des objets.
Dans le langage courant, la grippe désignera donc une “humeur” plutôt mauvaise et ainsi prendre quelqu’un en grippe, c’est avoir de la haine pour cette personne.
Ce n’est qu’au 18e siècle que le mot “grippe” sera utilisé pour désigner la maladie qui finalement “s’accroche” à nous !